GUÍA DE COVID-19 PARA DÍAS FESTIVOS DEL CONDADO DE LOS ÁNGELES

Quédate en Casa y Seguro Esta Temporada

Luchemos por nuestras comunidades. Quedémonos en casa y frenemos la propagación. Mantente saludable al celebrar en persona solamente con las personas que viven en tu casa.

Maneras de protegerte junto con tu familia y amistades:

Usa una mascarilla

que cubra tu nariz, boca y barbilla cuando salgas de tu casa.

Quédate en casa

y salva vidas. Esta es la mejor manera de mantenerte sano esta temporada festiva.

Hazte la prueba

si piensas que tienes COVID o si has tenido contacto con alguien que lo tiene.

Vacúnate contra la gripe

Puedes contraer la gripe y COVID al mismo tiempo.

Need a primary care doctor? Call LA County Health Services (844)-804-0055

GUÍA PARA DÍAS FESTIVOS

Las fiestas lucirán diferentes este año, pero no tienes que pasarlas en soledad

La tecnología nos ayuda a crear vínculos reales aun estando lejos. Planea celebrar las fiestas en línea o pasar tiempo con tus amigos y seres queridos por teléfono o video.

¿Necesitas ideas sobre cómo organizar una celebración en línea?
Descargalo Aqui

A continuación compartimos maneras seguras para celebrar y mantenerte seguro:

Reúne a tu familia y amigos por teléfono o videollamada

No será igual a como estar en persona pero aún podrás cocinar, abrir regalos, celebrar y dar gracias juntos.

Celebra con las personas que viven en tu casa

Esto reduce el riesgo de propagar el COVID. Celebra los días festivos solamente con las personas que viven en tu hogar.

Participa en un servicio religioso en línea o por televisión

Ayuda a mantener a tu familia y seres queridos sanos al asistir a un servicio religioso por medio de una videollamada o grabación en lugar de hacerlo en persona.

Haz tus compras navideñas en línea

Aún puedes dar regalos — simplemente ordénalos en línea y mándalos directamente a los hogares de tus seres queridos.

GUÍA PARA LA TEMPORADA DE FIESTAS

Ninguna manera es completamente segura para reunirte en persona con gente que no vive en tu casa

Esta temporada festiva, quédate en casa lo más que puedas con excepción a las necesidades esenciales tales como comprar alimentos, conseguir atención médica, o salir a trabajar.

Si necesitas salir, recuerda:

Usa una mascarilla

que cubra tu nariz, boca y barbilla cuando salgas de tu casa.

Evita estar en espacios cerrados

Evita los lugares interiores o exteriores en los que se te dificulte mantenerte a 6 pies de distancia de los demás.

Evita contacto cercano

Mantente por lo menos a 6 pies de distancia de las personas que no viven en tu casa, especialmente si estás platicando, comiendo o bebiendo juntos.

Lava y desinfecta tus manos

seguido y limpia las superficies que tocas diariamente con regularidad.

Si estás enfermo o has estado en contacto cercano con alguien con COVID-19 o que cree que tiene COVID-19, quédate en casa y hazte la prueba.

Need a primary care doctor? Call LA County Health Services (844)-804-0055

RECURSOS DEL CONDADO DE LOS ÁNGELES

Todos necesitamos ayuda de vez en cuando

El Condado de Los Ángeles tiene recursos a tu disposición durante la temporada festiva para combatir el COVID-19 juntos.

Pregúntale a tu médico o sigue los enlaces a continuación para obtener información sobre alimentos, vivienda, atención médica gratuitos y más.

Comida cerca de ti Servicios de Pruebas de COVID-19 Vacunas contra la gripe Cómo aislarte en casa*

*Para personas expuestas con síntomas o resultados positivos de COVID-19

For more information on housing available through the holidays, financial assistance, immigration resources, childcare, and more, CALL211 or visit 1degree.org.

Copyright © 2020 Los Angeles County

HAZTE LA PRUEBA

¿Buscas dónde hacerte la prueba de COVID-19?

Las pruebas son gratuitas sin importar estatus migratorio.

Si piensas que tienes síntomas o has estado en contacto cercano con alguien que salió positivo de COVID, el Condado de Los Ángeles ha facilitado el proceso para que te hagas la prueba.

LUGARES EN DONDE RECIBIR LA PRUEBA

  • Si tienes un doctor, llama a tu doctor primero para decidir si necesitas una prueba.
  • Si no tienes un doctor, llama al 211 o manda un mensaje de texto al 52011 para encontrar el lugar más cerca de ti para hacerte la prueba.
  • También puedes hacer clic aquí para encontrar un centro de pruebas.

Cosas que recordar antes de hacerte la prueba:

  • Evita contacto con personas que no vivan contigo por lo menos por 14 días a menos que te aconsejen lo contrario
  • Si estas padeciendo de una emergencia médica, tal como dolor de pecho o problemas para respirar, llama al 911 o visita la sala de emergencia más cercana
  • Un resultado negativo no significa que es seguro que te reúnas con amigos y familiares que no vivan contigo. NO protege a nadie en contra de COVID.
  • Las pruebas no son el 100% precisas y por lo tal, puedes tener COVID sin tener síntomas. Aún es posible contagiar a tus seres queridos con COVID-19 si lo contrajiste recientemente o si lo contrajiste después de hacerte la prueba.